PL

Rok ludobójstwa, rok niedopuszczania pomocy humanitarnej, rok bezwzględnego łamania praw człowieka i prawa międzynarodowego. To rok naznaczony śmiercią i dehumanizacją niewinnych, militarnym okrucieństwem i krwawym pieniądzem zachodnich przywódców.

Od roku w Strefie Gazy trwa ludobójstwo i zintesyfikowana czystka etniczna na ludności palestyńskiej. Zabitych zostało już ponad 40 tysięcy Palestyńczyków, jeszcze więcej zostało rannych. W Gazie nie ma ani jednej osoby, która nie straciła bliskiej osoby.

W obliczu tych tragicznych wydarzeń i upadku wartości nasza solidarność i wyrażenie kategorycznego sprzeciwu jest jeszcze ważniejsze. W czasie kiedy dziesiątki Palestyńczyków jest zabijanych, zachodni kapitał nadal przepływa do izraelskich zbrodniarzy, mając pośredni lub bezpośredni wpływ na działania militarne. Ludzie giną, tracą dach nad głową, są przepędzani z jednego miejsca do drugiego. Izrael odbiera im resztki praw, godności i jakiegokolwiek poczucia bezpieczeństwa na własnym terenie.

Z tego względu nawołujemy do wyjścia na ulice. Spotkajmy się 5 października o 13:00 na placu Uniwersyteckim i przejdźmy ulicami Wrocławia, pokazując, że nie zgadzamy się na bierność wobec masowego zabójstwa na Palestyńczykach. Okażmy solidarność z poległymi i pokrzywdzonymi przez izraelskiego agresora.

Ku Wolnej Palestynie, bowiem nikt nie jest wolny, póki wszyscy nie jesteśmy wolni.

Nigdy więcej dla nikogo!🇵🇸

ENG

A year of genocide, a year of denying humanitarian aid, a year of ruthless violations of human rights and international law. It has been a year marked by the death and dehumanization of the innocent, military cruelty, and the bloodstained money of Western leaders.

For a year now, genocide and intensified ethnic cleansing have been taking place against the Palestinian people in the Gaza Strip. Over 40,000 Palestinians have already been killed, with even more wounded. In Gaza, there is not a single person who hasn't lost a loved one.

In the face of these tragic events and the collapse of values, our solidarity and expression of categorical opposition are more important than ever. While dozens of Palestinians are being killed, Western capital continues to flow to Israeli war criminals, which have a direct or indirect impact on military actions. People are dying, losing their homes, and being driven from one place to another. Israel is stripping them of the last remnants of rights, dignity, and any sense of security in their own land.

For this reason, we call on you to take to the streets. Let’s meet on October 5th at 1:00 PM at plac Uniwersytecki and march through the streets of Wrocław, showing that we will not accept passivity in the face of the mass killing of Palestinians. Let us show solidarity with those who have fallen and been wronged by the Israeli aggressor.

For a Free Palestine, because no one is free until we are all free.

Never again for anyone!🇵🇸

START: Plac Uniwersytecki / University Square