[LT]
Ar žinojote, kad Kaune, Vilijampolės rajone, gimė viena ryškiausių XX a. pradžios politinių veikėjų Emma Goldman? Ši moteris išliejo ne vieną prakaito lašą tam, kad gyventume taikesniame ir lygesniame pasaulyje. Dėl savo pareiškimų vienu metu ji buvo tituluota pačia pavojingiausia moterimi JAV.
Apie šią kaunietę laikinojoje sostinėje nebuvo užsiminta iki pat 2016 m. O tada duris atvėrė jos vardu pavadintas socialinis centras. Emma -- bendruomeniškai išlaikoma, neformali kultūrinė erdvė, kurioje vyksta įvairios veiklos ir renginiai. Čia rasite ir biblioteką, kuri renka literatūrą apie socialinius judėjimus ir kritinę mintį, ir renginių salę (kambarį), ir virtuvę.
Emma neturi pastovaus darbo grafiko -- centras įprastai atidaromas renginių metu. Taip pat (beveik) kiekvieną ketvirtadienį gaminama vakarienė. Jeigu norite aplankyti Emmą ar pasiūlyti renginį, kviečiame susisiekti asmeniškai per socialinius tinklus ar nurodytu el. paštu.
2024 m. įkurėme asociaciją „Viskas Visiems“, kuri rūpinasi Emmos išlaikymu. Kiekvienas asociacijos narys prisideda prie erdvės išlaikymo mokant mėnesinį nario mokestį, gali naudotis erdve savo reikmėms, dalyvauti sprendimų priėmime. Daugiau informacijos apie narystę rasite čia. Asociacijos tikslas yra ne tik išlaikyti fizinę erdvę, bet ir puoselėti solidarumu grįstas socialines, kultūrines idėjas. Siekiame, kad Emmos dvasia taptų Kauno (ir ne tik!) dalimi.

2025 metų pabaigoje „Emma“ persikėlė į naujas, didesnes patalpas Imanuelio Kanto gatvėje 25.

[ENG]
Open community centre in Kaunas with radical Left politics. A physical space in the heart of Kaunas, Lithuania, offering a range of resources for groups and individuals wishing to politically organize in the spirit of co-operation, solidarity and mutual aid etc. It is called "Emma" as a tribute to the prominent anarchist Emma Goldman, who was born and lived in the Kaunas Jewish neighbourhood currently known as Vilijampolė for several years as a child. In late 2025 our community centre moved to a new, more spacious space.   
Left anti-hierarchical organizing // DIY // Preparations for Demos // Punk // Queer Politics // Radical Literature // Mutual education // Workers Solidarity Network // Simply hanging out in warmth with a cup of coffee without being pressured to pay money
You might want to get involved!