Das neu ins deutsch übersetzte Buch, „صمود Ein Land Voller Stimmen“ handelt von diversen Geschichten aus dem Flüchtlingslager Dheisheh in Bethlehem. Geschichten, welche von aufgezwunger Armut und dem Kampf für Geschlechtergerichtigkeit erzählen. Davon, wie es ist in Palästina Kind zu sein und von den historischen und geopolitischen Interessen hinter der Besatzung. Den Masseninhaftierungen, der sozialen Zerstücklung durch Repression, sowie dem ständigen Vermissen, das zum erinnernden Kämpfen wird. Der physischen Trennung in Form einer Mauer und der Bürokratie als repressive Methode der Besatzung, die jede Sekunde des Lebens zu kontrollieren versucht. Nicht zuletzt erzählt das Buch von der Liebe zur Freiheit und dem Wunsch nach einem gemeinsamen und selbstbestimmten Leben.

Am Sonntag den 15.12 um 15:00 laden wir euch in den Infoladen Scherer 8 (Schererstr. 8, Wedding) ein, um das Buch vorzustellen. Die Buchvorstellung wird auch in Neukölln am 09.12 und in Kreuzberg am 16.12 stattfinden (sh. das Plakat). Bei jeder Buchvorstellung konzentrieren wir uns auf eines der vielen Themen, welche durch die Geschichten in dem Buch aufgeworfen werden. Bei dieser Gelegenheit werden wir Stellen aus dem Buch zu Gefangenschaft und Repression vorlesen und darüber diskutieren.

Türen offen: 13 Uhr
Veranstaltungsbeginn: 15 Uhr