Plán je taký:

od 13:00 hod. bude možné navštíviť archív, porozprávame o našej činnosti, stačí zazvoniť dole pri vchode na zvonček Subkultúrny archív,

od 15:00 hod. otvoríme Půdu, kde bude možné zakúpiť knihy, staršie aj nové ziny a aj nejakú hudbu a pri tom pokecať, o tomto ešte budeme informovať,

od 16:00 hod. začne krátke predstavenie činnosti archívu a hlavne rozhovor s Lukom Haasom, o jeho bohatých aktivitách, rozhovor s Lukom bude v angličtine, je zabezpečený preklad,

cca od 17:00 hod. začne všeobecná diskusia, tešíme sa na vaše spomienky, alebo iné prípsevky do diskusie a samozrejme aj na otázky.

Následne bude voľná zábava. Verím, že tam príde dosť ľudí, čo si majú čo povedať.

Program sme sa snažili prisposobiť aj tomu, aby ste následne stihli aj fajn koncerty, ktoré 22. 4. budú kade-tade po Prahe, resp. kto bude chcieť ostať, tak to tiež nebude problém.

V Eternii funguje reštaurácia s fajn veganskou ponukou, resp. hore na Půde bude sortiment výrazne obmedzený (flaškové alko-nealko).

Na akciu budeme vyberať vstup - (min.) 50,- Kč, ktorý bude benefitom pre archív, na platenie nájomného, pričom nájomným zas podporíme Eterniu. Aj predaj duplikátov fanzinov aj niektorých kníh atď. bude slúžiť na tento účel. Zároveň sme pozvali zopár distier. Ak by ešte niekto mal záujem, prosím napíšte nám správu.

Na místě bude i distro Nakladatelství AF.

---------------------------------------------------

The plan is:

from 1:00 p.m. it will be possible to visit the archive, we can talk about our activities, just ring the bell Subculture Archive at the entrance,

from 15:00 we will open the event at Půda (top of the building), where it will be possible to buy books, old and new zines and also some music and have a chat, we will inform you about this later,

at 16:00 a short presentation of the activities of the archive and especially an interview with Luke Haas, about his rich activities, the interview will be in English, translation is provided,

from about 17:00 a general discussion will start, we look forward to your memories or other contributions to the discussion and of course to questions.

There will be free entertainment afterwards. I hope that quite a few people will be there who have something to say.

We have tried to adapt the programme to the fact that you will also be able to catch the nice concerts that will be held on 22nd of April in Prague, or whoever wants to stay, that will not be a problem either.

In Eternia there is a restaurant with a fine vegan offer, or up on Půda the range will be significantly limited (bottled alcohol + soft drinks).

We will be collecting admission to the event - (min.) 50 CZK, which will benefit the archive, to pay the rent, and the rent will in turn support Eternia. Also the sale of duplicates of fanzines and some books etc. will serve this purpose. At the same time we have invited quite a few distros, if anyone is interested please drop us a message.