PT:

Nos últimos anos temos assistido a diversos ataques aos povos de Rojava, assim como também ataques ao movimento Curdo em geral. O estado fascista Turco, juntamente com os seus aliados jhiadistas, e as forças imperialistas presentes na região, principalmente os Estados Unidos e a Rússia, continuam a realizar e a promover o asfixiamento e a eliminação do processo revolucionário em curso em toda a região. O silêncio cúmplice do resto da comunidade internacional face a todos estes ataques exige uma maior e mais forte solidariedade internacional.

Por isto tudo, na semana entre os dias 1 e 8 de Novembro está a ser organizada uma semana de resistência internacional. (https://riseup4rojava.org/call-international-week-of-solidarity-and-acti...).

Dia 25 de Outubro será dia de solidariedade para com a luta Curda na Disgraça. Tarde de pizzas por donativo livre, projecções, mostra dos documentários “The Communes of Rojava: A Model in Societal Self Direction” e “Syria: Rojava, the Revolution by Women”, seguido de debate e conversa sobre o movimento revolucionário do Curdistão - a situação geopolítica actual, e partilha de ideias para uma solidariedade internacional mais forte, com a presença de membros da Plataforma de Solidariedade do Curdistão.

As doações revertem  para a organização de ações para a semana de acção, assim como para ajudar na organização de futuros eventos da Plataforma de Solidariedade com os Povos do Curdistão.

Programa:

13h-20h – pizzas por donativo livre

14h-20h – projecções de filmes sobre o movimento Curdo

20h-21h – documentários “The Communes of Rojava: A Model in Societal Self Direction” e “Syria: Rojava, the Revolution by Women”

21h-22:30h – conversa sobre o movimento revolucionário do Curdistão, a situação geopolítica actual e partilha de ideias para uma solidariedade internacional mais forte

Nota: O número de pessoas na disgraca esta limitado a 40 pessoas em simultâneo no espaço, mas porque queremos que o maximo de pessoas possa passar pelo 'benefit' e pelas actividades, pedimos que dentro do possível tentem vir considerando as diferentes actividades do programa.
Haverá sempre a possibilidade de realizar outra conversa durante a tarde para aquelxs que não consigam participar no debate já programado.

Obrigado e Partilha esta informação!

Segue-nos nas nossas páginas:

Twitter: https://mobile.twitter.com/riseup4rojavapt?s=09
 
DISGRAÇA: Rua da Penha de França 217B

Serkeftin!
Biji Rojava!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG:

In recent years we have witnessed several attacks on the people of Rojava, as well as attacks on the Kurdish movement in general. The Turkish fascist state, together with its jhiadist allies, and the imperialist forces present in the region, mainly the United States and Russia, continue to carry out and promote the asphyxiation and elimination of the revolutionary process underway throughout the region. The complicit silence of the rest of the international community in the face of all these attacks demands greater and stronger international solidarity.
For all these reasons, a week of international resistance is being organized between November 1 and 8 (https://riseup4rojava.org/call-international-week-of-solidarity-and-acti...).
 
October 25th will be a day of solidarity with the Kurdish struggle in Disgraça. Afternoon of pizzas for free donation, screenings, exhibition of the documentaries "The Communes of Rojava: A Model in Societal Self Direction" and "Syria: Rojava, the Revolution by Women", followed by debate and conversation about the revolutionary movement of Kurdistan - the current geopolitical situation, and sharing of ideas for stronger international solidarity, with the presence of members of the Plataforma de Solidariedade com os Povos do Curdistão.

The donations revert to the organization of actions for the week of action, as well as to help in the organization of future events of the Plataforma de Solidariedade com os Povos do Curdistão.

Program:

1pm-20pm - pizzas per free donation;
2pm-20pm - screenings of films about the Kurdish movement;
8pm-21pm - documentaries "The Communes of Rojava: A Model in Societal Self Direction" and "Syria: Rojava, the Revolution by Women";
9pm-22:30pm - talk about the revolutionary movement in Kurdistan, the current geopolitical situation and sharing ideas for stronger international solidarity.

Note: The number of people in Disgraça is limited to 40 at the same time in the space, but because we want the maximum number of people to be able to go through the 'benefit' and the activities, we ask you to try to consider the different activities of the program as much as possible. There will always be the possibility of having another conversation during the afternoon for those who cannot participate in the debate already scheduled.

Thank you and Share this information!

Follow us on our pages:

Twitter: https://mobile.twitter.com/riseup4rojavapt?s=09
 
DISGRAÇA: Rua da Penha de França 217B

Serkeftin!
Biji Rojava!!