(English below)

Seit 2014 fordert die Bewegungsfreiheit-Soliparty-Reihe Clubgänger*innen auf, sich Menschen mit Fluchterfahrung gegenüber solidarisch zu zeigen. Angesichts der Endlosschleife des deutschen und europäischen Behördenwahns wollen wir Betroffenen sowie ihren Supporter*innen zeigen, dass sie weiterhin auf unsere Unterstützung zählen können.
Eure Anwesenheit hilft, zu helfen!

Mit der 20sten Ausgabe laden wir endlich wieder ins :// about blank ein, um es nach langer Zeit erneut ordentlich krachen zu lassen!
Es haben sich wie gewohnt geschmackssichere DJs bereit erklärt, die Nacht musikalisch zu gestalten.

Soli Shots kommen vom Anti Deportation Cafe.

w//
• Special Guest (tba. 02.12.)
• Don Williams // indigo area / mojuba
• Milton Bradley // perc trax / stroboscopic artefacts
• Dorryz // bewegungsfreiheit
• PMS DJ Team
• Stype // dissonanzstudien

more tba

Doors open:                                          20:00 Uhr
Kultur-Infoteil w/ No Border Assembly: 21:00 Uhr
Musik:                                                    23:00-10:00 Uhr

Eintritt:
20 Uhr Spendenbasis
21 Uhr 10 €
23 Uhr 18 €

Wer sich den späteren Eintritt nicht leisten kann, meldet sich per Mail bei uns.

bewegungsfreiheit@posteo.de

Alle Gewinne der Kasse werden an Geflüchtete und Aktivist*innen gespendet.

•No Border Assembly
•Ukraine Solidarity Bus
•Anti Deportation Cafe
•Help4People
•International Women Space

Refugees Welcome!

English .....................................................

Since 2014, the Bewegungsfreiheit fundraising party addressed clubbers to show solidarity with people who had to flee from their homes. Since refugees still have to face the madness of an endless loop from the German and European authorities, we want to show that they can still count on our support.
Your presence makes a difference!

With the 20th edition we finally invite you back to :// about blank to show solidarity and dance to good music after a long time.
Once again exciting DJs have agreed to provide the appropriate soundtrack for the night.

Doors open: 8 pm
Informational event: 9 pm
Music: 11 pm - 10 am

Admission:
8 pm: Donation
9 pm: 10 €
11 pm: 18 €

All revenues from the box office will be donated to refugees and activists.

•No Border Assembly
•Ukraine Solidarity Bus
•Anti Deportation Cafe
•Help4People
•International Women Space