Taldeak: filma, Eslobenia