FILMABEND 
31.03. 20:00
CAFÉ CRALLE
HOCHSTÄDTERSTR. 10A

[english below]
Sonntag ist politischer Filmabend im Cralle! 📽🎞🍿
Wir laden euch am (Oster-)Sonntag 31.03. zum Film „Rise Up“ und einer anschließenden Diskussion bei einem Getränk eurer Wahl ein. 

„Rise Up“ zeigt in überwältigenden Bildern wie politische Bewegungen in unterschiedlichen Teilen der Welt für Gerechtigkeit gekämpft haben und kämpfen. Die 5 begleiteten Aktivisti ziehen die selbe Schlussfolgerung aus den globalen Krisen: den Kampf für eine bessere Welt müssen wir selber in die Hand nehmen.

Der Film ist in verschieden Sprachen und wird deutsche Untertitel haben.
Das Café Cralle hat ein rollstuhlgerechten Eingang mit Rampe, aber leider keine barrierefreie Toilette. 

Es sind noch weiter Screenings in Planung, also seid gespannt auf mehr spannende Filmabende im Café Cralle. 
Wir freuen uns auf euch! 

Mehr zu Barrieren und COVID:https://cafecralle.wordpress.com

__
[english]

Sunday is political movienight at Café Cralle!
Join us on Sunday 31.03. in watching „Rise Up“ and discussing it afterwards. 

„Rise Up“ follows 5 activists from different movements all around the world, and portrays their struggle for emancipation in astonishing pictures. 
What brings them together is their analysis of the global crises and the understanding that we can only free ourselves!

The movie includes several languages + German subtitles
Café Cralle is accessible by wheelchair via ramp, however there is no barrier-free toilet. 

More screenings are being planned so stay tuned for more exciting movie nights at Cafe Cralle.
We’re looking forward to seeing you!

More on barriers and Covid:https://cafecralle.wordpress.com