Deutsch:

Am 14.10.2021 wurde eine 30-jährige Frau in Zürich-Altstetten von ihrem Ehemann erstochen. Am 16.10.2021 erschiesst in Nestal GL ein 27-jähriger Mann eine 30-jährige Frau. Am 18.10.2021 ermordet ein Mann seine 12-jährige Tochter in Rapperswil-Jona.

Drei Feminizide in einer Woche! 24 Feminizide in der Schweiz seit Anfang Jahr!

Nehmt ihr uns eine, antworten wir alle! Wir tragen unsere Wut und Betroffenheit auf die Strasse. Am 21. Oktober um 19 Uhr auf dem Bahnhofplatz Luzern.

Tragt Maske, haltet solidarisch Abstand.

---

English:

On the 14th of October a 30-year old woman was stabbed by her husband in Zürich-Altstetten. On the 16th of October a 27-year old man stabbes a 30 year-old woman in Nestal GL. On the 18th of October a man murders his 12-year old daughter in Rapperswil-Jona.

Three feminicides in one week! 24 feminicides in Switzerland since the beginning of the year!

You take one of us, we all answer! We will carry our anger and shock to the streets. On the 21st of October at 7pm on the Bahnhofsplatz Luzern.

Wear a mask, show solidarity with keeping your distance.* Ni una menos!

---

Türkisch:

14 Ekim'de Zürih-Altstetten'de 30 yaşındaki bir kadın kocası tarafından bıçaklanarak öldürüldü. 16 Ekim'de 27 yaşındaki bir adam Nestal GL'de 30 yaşındaki bir kadını vurdu. 18 Ekim'de Rapperswil de bir adam 12 yaşındaki kızını öldürür.

Bir haftada üç kadın cinayeti! İsviçre'de yılbaşından bu yana 24 kadın cinayeti! artık yeter diyoruz ve tepkimizi sokağa çıkarak göstereceğiz

Bir kadın öldürülürse, hepimiz cevap veririz! Öfkemizi ve korkumuzu sokağa taşıyoruz. 21 Ekim günü saat 19.00'da Luzern Bahnhofplatz'da kadın cinayetlerine dur demek için toplanıyoruz.

Maske takma zorunludur. Bizimle dayanışma içinde ol

..