_deutsch unten/_francais en bas_

There will be nice vegan Pakistani food. Donations will go to the struggle for
the right to stay.
In Berlin, deportations happen all the time. Every night, the danger of
police raids looms for people without German passports, who the system wants to get rid of. People are taken out of their beds and forced on deportation planes. This takes place all around Berlin, in refugee accommodation centers in neighbourhoods and in apartments around the corner. While most of Berlin sleeps, the German border system enacts its ruthless practice of expulsion. Come, eat and let‘s organize together!
-----------------
Es wird leckeres veganes pakistanisches Essen geben. Die Einnahmen sind für den Kämpf für Bleiberecht. In Berlin finden ständig Abschiebungen statt. Allabendlich droht Menschen ohne deutschen Pass, die dem System nicht in den Kram passen, die Gefahr von Polizeirazzien. Menschen werden aus ihren Betten geholt und in Abschiebeflugzeuge gezwungen. Das passiert überall: in Flüchtlingsunterkünften, in der Nachbarschaft, in Wohnungen um die Ecke. Während die meisten Menschen in Berlin schlafen, verübt das deutsche Grenzsystem seine rücksichtslose Praxis der Ausweisung. Schaut vorbei, esst und lasst uns uns gemeinsam organisieren!
------------------
Il y aura de la bonne bouffe vegane pakistanaise. Les revenus sont pour le combat pour le droit de rester pour tout le monde. Les déportations ont constamment lieu à Berlin. Chaque nuit des personnes sans passeport allemand qui ne correspondent pas au système sont menacées par le danger des raids de police. Les gens sont sortis de leur lit et forcés dans l'avion de déportation. Cela se passe partout: dans des logements pour des personnes réfugiées, dans les quartiers, dans des appartements autour. Alors que la plupart des gens dorment à Berlin, voici ce qui se passe par le système de frontière allemande avec sa pratique impitoyable de l'expulsion. Venez, mangez et organisons-nous!