UPDATES:
aktuální informace na místě sledujte přes twitter @NeRasismu a projděte si mapku se zaznačenými demonstracemi a pochody (poslední odkaz)
na webu nerasismu (předposlední odkaz) jsou informace o tom, jak se chovat na demonstraci a právní mimimum.
at the demonstration get updates on the situation through our twitter account @NeRasismu and look at the map to see where the demonstrations and marches take place (the last link below)

Na sobotu 6. února jsou plánovány akce populistického hnutí PEGIDA a jejich "evropských přátel", mj. v Drážďanech a v Praze. Budou chtít podpořit své reakcionářské ideje nadřazeného „lidu“ a „Evropy národů“. Antifašistické skupiny to nehodlají akceptovat a pořádají ve stejný den vlastní transnacionální akční den proti pevnosti Evropa a proti všem snahám posilovat její zdi, ať už ze strany národních vlád, EU nebo rasistického davu, který se 6. února chystá do ulic.

Solidarity without limits - European action day against Fortress Europe! On 6th of February, we will go to the streets, to protest European border regime, as well as rise of extreme right tendencies. Join us! Prague 13:30 Malostranské náměstí; Dresden 12:00, Hbf. More cities to be announced.

Solidarität ohne Grenzen - europaweiter Aktionstag gegen die Festung Europa! Am 6. Februar gehen wir gegen das europäische Grenzregime und das Erstarken rechter Tendenzen zu protestieren. Mach mit! Prag, 13:30 Malostranské náměstí; Dresden 12:00, Hbf. Weitere Städte folgen.

Solidariteit zonder grensen - europeese actiedag tegen de Vesting Europa! Op 6 februari protesteren wij met z'n allen tegen Frontex en Pegida en andre rassisten. Doe er ook mee! Praag, 13:30...., Dresden, 12:00... Informatie over andere steden volgt.