Noite de hambúrguéres à quinta! Apareçam para desfrutar dos hamburguéres menos gourmet e mais saborosos da cidade, tudo temperado com boa música e boa companhia!

We will have burger night on thursday!! please come by and enjoy burgers, company and good music in Disgraça! 

Made from plants, cooked by apes. Conversa "Política de fronteira na Europa"Talk "Border policy in Europe"

The talk will be in Italian, but will be translated to portuguese, and eventally to english.

Vamos falar do encerramento das fronteiras, do desenvolvimento de experiências de solidariedade entre pessoas da cidade de Ventimiglia (Itália) e refugiadxs, da repressão do conflito e do apoio. Vamos falar com ativistas italianas que participaram suportando a luta dxs migrantes na fronteira entre Itália e França, desde 2015 até agora. Vamos falar também de como essas experiências deram vida a redes de meios de informaçäo não oficiais, como o site "Parole sul Confine", http://parolesulconfine.com/ [l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fparolesulconfine.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR1JWPAMl5sb8Iaey9TpPCK-AjoMwrJS78WbtN3GC4ZElhEgbazUTQaOn9k&h=AT2ViYKy_46ZcDC2yUSR4Palg8vgCRku-ACoRg212QIvP3alQOguGNfleObQbRCVvev7VJ15WHzleInIrt-fBHgxGWVzoEl9Mvf8NLGDI5pldfi4IuaTUe4SpJiElSjMpS56]

A conversa serà em italiano com tradução para o português ou, eventualmente, inglês.