[Nederlands onderaan]

Hey everyone, it’s been a while since you heard from us. In January, we had to move out of our space at Beatrijsstraat 12 where we have been part of De Samenscholing for the past years. We are lucky enough that we can currently collaborate with a different space in The Hague, where we can temporarily organize.

Our first event after the move is happening this Friday, February 17th, from 6pm to 9pm. It will be open to anyone who identifies as queer or as a member of the LGBTQIA+ community. Shoot us a message for the location, and please stay tuned for more updates on our future opening times and events.

After having pressure put on them from many sides, the Municipality of The Hague has agreed to provide De Samenscholing with a new location. So far, they haven’t proposed anything viable, but we will continue to fight for a space where we can organize autonomously.

_

Hoi allemaal, het is alweer een tijdje geleden dat jullie iets van ons hebben gehoord. In januari hebben we moeten vertrekken uit onze plek aan de Beatrijsstraat 12 waar we de afgelopen jaren deel hebben uitgemaakt van De Samenscholing. Gelukkig kunnen we momenteel samenwerken met een andere plek in Den Haag, waar we de Opstand tijdelijk kunnen voortzetten.

Ons eerste evenement na de verhuizing vindt aanstaande vrijdag 17 februari plaats, van 18.00 tot 21.00 uur. Het is open voor iedereen die zich identificeert als queer of als lid van de LHBTQIA+ gemeenschap. Stuur ons een berichtje voor de locatie, en hou onze socials en radar in de gaten voor informatie over onze toekomstige openingstijden en evenementen.

Nadat er van veel kanten druk op ze is uitgeoefend, heeft de gemeente Den Haag alsnog toegezegd De Samenscholing een nieuwe locatie te gaan bieden. Tot nu toe hebben ze nog niets fatsoenlijks voorgesteld, maar we zullen blijven vechten voor een ruimte waar we ons autonoom kunnen organiseren.