English below

➡️ Wenn Windkraft koloniale Kontinuitäten speist - Deutsche Investionen bedrohen Saepmi ⬅️

📆 Sonntag 13.10.24
🟩 Infoladen Scherer 8, Berlin
Scherer Straße 8, 13347
🍰 es gibt Heißgetränke und Kuchen
⏱️ 14:00 Vortrag auf Englisch

📌Ob der Lithiumabbau in Chile, Braunkohle aus Kolumbien oder Wasserstoff aus Namibia, weltweit sollen deutsche Investionen die "grüne" Zukunft Deutschlands beschleunigen. Als Produkt des europäischen Kolonialismus werden auch heute noch die (ökologischen) Folgen dieser Investitionen weltweit auf Kosten der Menschen ausgetragen, die im Kampf gegen die Klimakrise am wenigsten zur Entstehung derselben beigetragen haben. Norwegens Wind soll dem Versprechen nach "grüner" Energie Rechnung tragen, doch auch dort offenbart sich das koloniale Ungleichgewicht. Der Vortrag beleuchtet welche Folgen die größte Onshore Anlage "Øyfjellet" für die vor Ort lebenden Saami

----------------

➡️When wind power feeds colonial continuities - German investments threaten Saepmie⬅️

📆 Sunday 13.10.24
🟩 Infoladen Scherer 8, Berlin
Scherer Straße 8, 13347
🍰 there will be hot drinks and cakes
⏱️ 2pm lecture in english

📌Whether it's lithium mining in Chile, lignite from Colombia or hydrogen from Namibia, German investments around the world are intended to accelerate Germany's "green" future.  As a product of European colonialism, the (ecological) consequences of these investments are still being borne worldwide by the people who have contributed the least to the development of the climate crisis. Norway's wind is supposed to fulfil the promise of "green" energy, but the colonial imbalance is also evident there. The lecture will shed light on the consequences of the largest onshore wind turbine "Øyfjellet" for the local Saami people.

be update about the event: https://infoladenscherer8.noblogs.org/