Swap Don't Shop! (English below)

De kledingruil is terug! In deze eerste dagen van de lente is dit het juiste moment om al die dikke stoffen in te ruilen voor dun katoen, om ons voor te bereiden op het voorjaar.
Echter, ga niet de stad in om de kapitalistische economie te voeden, kom naar de NieuwLand en doe mee aan de kledingruil! En geniet tegelijk van een ontspannen sociale omgeving. Als je nog niet eerder bent geweest, grijp dan nu je kans om te zien en ervaren hoe het er aan toegaat.

De drie regels van de kledingruil!
Er is geen toegangsprijjs
Je hoeft geen kleding te brengen om kleding mee naar huis te nemen
Het is prettig voor iedereen als je schone kleding in redelijke staat kan meenemen.

Collectief Kledingruil!
Wij zijn een collectief van vrijwilligers die dit evenement organiseren, niet alleen omdat we dit heel leuk vinden maar ook omdat we de huidige textielindustrie weerzingwekkend vinden. Er zijn veel manieren om ons een hand te geven, hulp bij het vouwen / hangen van de kleding, de ruimte versieren, bakken, enz. Als je ons doel wil ondersteunen, neem dan vooral contact met ons op.

We zien er naar uit om je terug te zien!

-----------------------E N G L I S H------------------------------

Swap Don't Shop!

We are excited to announce that the clothes swap is back. In these first days of Spring, now is the best time to swap all those thick fabrics back to thin cotton, tp prepare for sunshine!
However, don't go out and fund the capitalist economy, come and swap them.
And at the same time enjoy a relaxed social environment. If you haven't been before now is the best time to come and see what it's all about.

The 3 Laws of the S W A P !
There is no entry cost.
You do not have to bring clothes in order to take things away.
It is nice for everyone if you can bring clean clothes in decent condition.

Clothes Swap Collective!
We are a collective of volunteers who organise this event, not only because we enjoy it but because we find the current garment industry downright disgusting.
There are many ways to give us a hand, help with folding/hanging the clothes, decorate the space, baking, etc. If you sympathize with our cause please get in touch with us.

We look forward to seeing you again!