English below
Robimy kolejną edycję turnieju charytatywnego dla miłośniczek i miłośników ping-ponga. Jeśli jesteś wielką/im fanką/em tego sportu i kochasz zwierzęta to zapraszamy na nasze święto. Do turnieju można zapisać się poprzez wiadomość prywatną ( [www.facebook.com/kvadra.patra]). Przyjmujemy tylko amatorki/ów. Żeby wziąć udział w turnieju, należy wpłacić składkę o wysokości 50 zł.
Jeśli nie jesteś zapaloną/ym pingpongistką, to nie żaden problem, ponieważ będziemy mieli wiele innych atrakcji takich jak: dj sety, wegańskie jedzenie, bar i distra. Wkrótce będziemy informować Was o reszcie szczegółów, więc bądźcie czujne/i. Dziękujemy naszym przyjaciółkom/ołom pomagającym przy organizacji imprezy i wszystkim innym za wsparcie i empatię.
Liczba zgłoszeń jest ograniczona, więc nie zwlekajcie z zapisywaniem się. Będziemy wdzięczni, jeśli zrobicie repost i przyprowadzicie swoje/ich przyjaciółki i rodzinę.
Pomagajmy razem!
ENG:
We are making another charity tournament for ping-pong lovers. If you’re a big fan of the sport and love animals you are welcome at our holiday. You can sign up for the tournament through DM but we accept only amateur players. It’s a 50 PLN donation to take part in the tournament.
If you’re not too much of a ping-pong player, that’s not a problem at all, because we are going to have lots of other cool things to enjoy the party like DJs, vegan kitchen, bar and distro market. We are going to update you on all the details soon so stay connected. Lots of thanks to our friends helping with the event and thank you all for being supportive and empathetic.
The number of applications is limited so don’t miss your chance to sign up. Also, we would appreciate if you make a repost and bring your friends and family.
Let’s help together!