Gruppen: oficina de okupación, rubi