-Short english version below-
-version brève en français en bas-

Am 25.05 (Fr) feiert die B-Lage ihren zehnten Geburtstag und lädt herzlich ein. An dem Abend machen wir auch vegane Crêpes und Aufstriche, welche um 20 Uhr serviert werden. Die Einahmen sind für die Prozesskosten gegen das Verbot von linksunten.indymedia.org.

Linksunten.indymedia.org ist eine Internetplattform, welche im August 2017 vom Bundesinnenminister de Maizière verboten wurde. Sie fungierte als Veröffentlichungsraum für Aufrufe, Dokumentationen und Debatten der gesamten Linken. Das Verbot wurde als eine konsequente Antwort präsentiert gegen „linksextremistische Hetze“, wobei nie die Löschung einzelner Inhalte diskutiert wurde, sondern gleich die gesamte Plattform und ihre Nutzer*innen kriminalisiert werden.

„Solidarität – mit Indymedia linksunten!

Die Kriminalisierung von Indymedia linksunten ist zunächst ein Angriff gegen die gesamte Linke. Sie ist darüber hinaus ein Versuchsmodell, wie gegen unbequemen unabhängigen Journalismus vorgegangen werden kann. Es liegt an uns, Öffentlichkeit und politischen Druck zu erzeugen und diesen Angriff gemeinsam zu beantworten.

Wir fordern die sofortige Aufhebung der Verbotsverfügung gegen linksunten.indymedia.org!“
– gemeinsame Erklärung von verschiedenen Gruppen

Deshalb, kommt vorbei, genießt die Crêpes und die Feier. Danke

Über das Verbot von linksunten: https://www.rote-hilfe.de/77-news/837-linksunten
Über die B-Lage: http://www.b-lage.de

Spendenkonto:
Für die Klagen gegen das Verbot und die Unterstützung der Betroffenen

Empfänger: Rote Hilfe OG Stuttgart
IBAN: DE66 4306 0967 4007 2383 13
BIC: GENODEM1GLS
Stichwort: linksunten

En:
On the 25.05 (Fri) the B-Lage celebrates its tenth birthday and cordially invites you. In the evening we also make vegan crêpes and spreads, which are served at 8 pm. The revenues are for the legal costs against the prohibition of linksunten.indymedia.org.

Fr:
Le 25.05 (ven) la B-Lage fête son dixième anniversaire et vous invite cordialement. Le soir, nous préparons également des crêpes et des tartinades véganes, qui sont servis à 20 heures. Les revenus sont destinés à financer les frais de procédure contre l’interdiction de linksunten.indymedia.org.