-- english version below ---

Wir laden Euch herzlich zur Verlängerten Proberaum Spätsommer Edition in der Regenbogenfabrik am Mittwoch den 28.09.2022.

Die Idee des verlängerten Proberaums ist, Bands, Künstler*innen, Roadies, Techniker*innen und Veranstalter*innen uvm., welche noch keine oder wenig Konzerterfahrung haben, die Möglichkeit zu geben, sich auszuprobieren, zu experimentieren und Spaß zu haben.

Wir wollen dabei unterstützen - niedrigschwellig und semi-professionell.

Bei unserer September-Veranstaltung spielen:

RUNT (low fi noise alt rock)
RAUSCH UND RAGE (teochnoid elektro-akustisches liveset)

Bitte kommt getestet.

*************

RUNT // RAUSCH UND RAGE  in the EXTENDED REHEARSAL ROOM 09/28/22

We happily invite you to the extended rehearsal room late summer edition in the Regenbogenfabrik on Wednesday, September 28th, 2022.
The idea of ​​the extended rehearsal room is for bands, artists, roadies, technicians and organizers and much more. who have little or no concert experience yet have the opportunity to try things out, experiment and have fun.

We want to support you in a low-threshold and semi-professional way.

Playing at our September event:

RUNT (low fi noise alt rock)
RAUSCH UND RAGE  (teochnoid elektro-akustisches liveset)

Entry: 7 p.m

Please come tested.