>> Der Utopie dicht auf den Fersen <<  - english below - 

Wir laden euch ein! Zum offenen VVN-BdA-Tresen im Mahalle am 13.03. mit dem Thema „Antifaschistische Utopien“. 

Im vergangenen Jahr haben wir auf dem Fusion-Festival eine Gedankenreise geleitet und die Stimmen der Teilnehmenden eingefangen. Die Ergebnisse davon wollen wir euch vorstellen und gemeinsam mit euch diskutieren. Dabei stellen wir uns die zentrale Frage, ob und wie wir mit dem Konzept weiterarbeiten wollen.

Die Projektgruppe ist ein Zusammenschluss aus VVN-BdA- sowie ANPI-Mitgliedern und offen für alle anderen antifaschistischen Strukturen und Einzelpersonen.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

>> Close on the heels of utopia << - A Mahalle get-together

We invite you! To the open VVN-BdA get-together at Mahalle on 13.03. with the topic "Antifascist utopias".

Last year we led a thought journey at the Fusion festival and captured the voices of the participants. We want to present you the results of this and discuss them together with you. Thereby we ask ourselves the central question, if and how we want to continue working with the concept.

The project group is a union of VVN-BdA and ANPI members and open for all other antifascist structures and individuals.

We are looking forward to the exchange with you!

Wann/When: 18:30 Uhr / 6.30pm

Wo/Where: Kiezladen Mahalle, Waldemarstr. 110, 10997 Berlin 

Getränke/Drinks: Zum Soli-Preis vor Ort / available at the location, donation-based