Samstag, 29 Februar bis Sonntag, 1 März
Honeymoon Soliparty by Kiez Kantine & Schlafplatzorga
Short url:
Präsentiert von Kiezkantine O45 | Bilgisaray & Schlafplatzorga
6-10 Donation
Line-up /
Blue Desert (live)
Tara (live)
Lea_M (live)
Rote*Beete (live)
Henry from Hell
Radio Born Free
RBL Gang
Salome
Galante El Elegante
Der lange Weg zur Kartoffel – oder wie manche sagen: Deutsch ohne Migrationshintergrund – mit allen bürokratischen Falltüren, Hürden und paradoxen Schleifen.
Oft ein unendlicher Weg – die reinste Sisyphosarbeit, die der Redewendung gleicht „den gordischen Knoten lösen“. Auf deutsch gesagt:
„Die Überwindung eines schwierigen Problems mit energischen beziehungsweise unkonventionellen Mitteln.“ (Quelle: Wikipedia)
Anwälte und Ämter müssen bezahlt werden, aber dafür gibt’s ja die Soli-Shots an der Bar… und mit ein bisschen Fantasie klappt es dann mit der Kartoffel… zumindest für Pommes mit Hummus.
Eng:
The long road to the potato - or as some people would say: German without a migration background - with all the bureaucratic trapdoors, hurdles and paradoxical loops.
Often an infinite path - the purest Sisyphus work, which resembles the phrase "undoing the Gordian knot". Or one would say in German: "Die Überwindung eines schwierigen Problems mit energetic bzw. unkonventionellen Mitteln." (Overcoming a difficult problem with energetic or rather unconventional means.) (source: Wikipedia) Lawyers and offices have to be paid, but that's why there are the soli-shots at the bar... and with a little bit of fantasy it works out with the potato... at least to get fries with hummus.
fr:
La longue route vers la pomme de terre - ou comme certains diraient : Un Allemand sans passé migratoire - avec toutes les trappes bureaucratiques, les obstacles et les boucles paradoxales.
Souvent un chemin infini - le plus pur travail de Sisyphe, qui ressemble à la phrase "défaire le nœud gordien". Ou comme on dirait en allemand : "Die Überwindung eines schwierigen Problems mit energetic bzw. unkonventionellen Mitteln". (Surmonter un problème difficile avec des moyens énergétiques ou plutôt non conventionnels). (source : Wikipedia)
Les avocats et les cabinets doivent être rémunérés, mais c'est pour cela qu'il y a les soli-shots au bar... et avec un peu de fantaisie ça marche avec la pomme de terre... au moins pour recevoir des frites avec du houmous.
Datum & Zeit:
Kategorie:
- Musik/Konzert
- Party
Themen:
- Hiphop / Rap
- Jazz / Blues / Soul
- elektro
- barrierefrei