Dario Fo and Franca Rame in translation: A collective reading of plays and monologues

dimecres, 10 juny

Dario Fo and Franca Rame in translation: A collective reading of plays and monologues

Short url: 

https://squ.at/r/7uan

In April- May 1983 Dario Fo and Franca Rame visited London and delivered 4 workshops at Riverside Studios. Red Notes published later a pamphlet with notes from the workshops, an interview with the two militant theatre makers and four plays (three of them previously untranslated).
For this session we chose to collectively read Franca Rame’s monologue “La Madre” (The Mother) and Fo’s “Waking Up”, performed by Rame. Both plays are elaborating the notion of motherhood, the sacrifices, the loss of one’s self, the guilt, the love. We will read them together online – something like a collective participatory radio play, in which anyone can join, and give our collective voices to a monologue that belongs to all of us.
With this Antiuniversity session we are celebrating the collection Ed Emery deposited with us last year with his translations of dramas by Dario Fo. Ed began his collaborations with Fo in the early 1980s, and has produced a large number of translations of plays.
The reading will be followed by a short discussion.
This session will take place alongside our screening of the Channel 4’s legendary production of Fo’s ‘The Accidental Death of an Anarchist’ on Friday 12th June, 8pm @ Antiuniversity.
To get the texts and zoom link use go to Eventbrite.

Date & Time: 

dimecres, 10 juny, 2020 - 20:00 a 22:00
Mayday Rooms
88 Fleet Street
EC4Y 1AE
Regne Unit

MayDay Rooms is an educational charity founded as a safe haven for historical material linked to social movements, experimental culture and the radical expression of marginalised figures and groups. It was set up to safeguard historical material and connect it with contemporary struggle.

categories: 

  • book shop/info shop/library / discussion/presentation

opening times: 

Wednesday-Friday 11am-6pm
The first three Saturdays of the month 1-5pm.