المجموعات: فيلم, lyon