EN (NL  hieronder)
====================

Every Sunday we try to bring The Barricade around the city, with a bakfiets loaded with free veggies, fruits, zines and  soup.

The location and (roughly) the time we'll try to be at are:
- 1:00-3:00: Beginning of Amsterdamsestraatweg, next to Ekoplaza

We'll also make our books available!
you can check our catalog at https://www.librarycat.org/lib/thebarricade
If you find a book you want to loan, send us an email and you can come pick it up at the bakfiets!

This all is what we think is best to do at the moment in order to balance the need of keeping everybody safe and the necessity of creating spaces of opposition to the capitalist system even in the current circumstances.

If we run out of vegetables, or for any other reasons we might have to change our plans on the moment. For up to date informations check t.me/thebarricade

So keep an eye out for us coming Sunday so you don't need to go to supermarkets, that beside being unsafe places, they're also really evil.

If you cannot join us on Sunday, we invite you to go visit the Weggeefwinkel Utrecht that beside loaning us their bakfiets, they have loads of free stuff that you can take!
https://www.weggeefwinkelutrecht.nl/

NL
=====================

Elke Zondag we staan wij met onze mobiele Barricade in de stad. We delen gratis groenten, fruiten, zines en soep met de bakfiets.

De locaties (en de tijd) waar we zijn is:
- 1:00-3:00: Aan het begin van Amsterdamsestraatweg, naast de Ekoplaza

Wij hebben ook boeken bij ons!
Check de catalogus op:
https://www.librarycat.org/lib/thebarricade
Als je een boek wilt lenen, dan kan je een email naar ons sturen en het boek op zondag bij de bakfiets komen ophalen!

Onze markt is voor ons een manier om elkaar veilig te houden, en tegelijkertijd, ondanks alle omstandigheden, te blijven strijden tegen een kapitalistisch systeem gebaseerd op uitbuiting. 

Als we geen groentes meer hebben, of we een andere verhindering tegenkomen, zullen we dit op onze telegram channel delen. Voor up to date informatie check: t.me/thebarricade

Dus kom langs en ga de supermarkten liever niet in! Naast dat ze op dit moment niet veilig zijn, zijn ze ook nog eens kwaadaardig! 

Heel veel dank aan de Weggeefwinkel voor het lenen van hun bakfiets. Ga er een keer langs, zij hebben heel veel dingen die je gratis kunt meenemen!
https://www.weggeefwinkelutrecht.nl/